Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
7777 of 77 results
77.
If you ever change your hardware, please consider running it again. To do this, open the "Hardware Information" application in the System -> Control Center menu and click on the "Ubuntu Hardware Database" button.
Description
もしハードウェア構成を変えたなら、再度 "ハードウェア情報" ソフトウェアの実行をお願いします。手順は、システム -> 設定 メニューから、"Ubuntuハードウェアデータベース"ボタンをクリックします。メニューに見当たらない場合、コマンドラインでhwdb-guiを実行してください。
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../debian/hwdb-participation.installnote:7
7777 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Ikuya Awashiro, ZAKOJI Masahiro.