|
|
279.
|
|
|
&Add
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 72
|
|
|
|
|
&Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:253
|
|
|
280.
|
|
|
Get more tools
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 107
|
|
|
|
|
Autres outils
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
| Shared: |
|
Obtenir plus d'outils
|
|
|
Suggested by
Openmind
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:259
|
|
|
281.
|
|
|
http://gwenview.sourceforge.net/tools
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 110
|
|
|
|
|
http://gwenview.sourceforge.net/tools
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:262
|
|
|
282.
|
|
|
File Associations
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 151
|
|
|
|
|
Associations de fichiers
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:265
|
|
|
283.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 183
|
|
|
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:269
|
|
|
284.
|
|
|
Command:
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 202
|
|
|
|
|
Commande[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:276
|
|
|
285.
|
|
|
<qt> 
You can use keywords in the Command field:
<ul>
<li><tt>%u</tt>: Current URL.</li>
<li><tt>%U</tt>: Current URLs. Use this if the tool can handle multiple files.</li>
<li><tt>%f</tt>: Current file. Use this if the tool can't handle URLs.</li>
<li><tt>%F</tt>: Same as %f, but for multiple files.</li>
</ul>
</qt> |
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 231
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<qt>
Vous pouvez utiliser des mots-clés dans le champ Commande [nbsp]:
<ul>
<li><tt>%u</tt>: URL courante.</li>
<li><tt>%U</tt>: URL courantes. Utiliser ce mot-clé si l'outil peut gérer plusieurs fichiers.</li>
<li><tt>%f</tt>: Fichier courant. Utiliser ce mot-clé si l'outil ne peut pas utiliser d'URL.</li>
<li><tt>%F</tt>: Comme %f, mais pour plusieurs fichiers.</li>
</ul>
</qt> |
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
| Shared: |
|
Vous pouvez utiliser des mots-clés dans le champ Commande :
<ul>
<li><tt>%u</tt> [nbsp]: URL courante.</li>
<li><tt>%U</tt> [nbsp]: URLs courantes. Utiliser ce mot-clé si l'outil peut gérer plusieurs fichiers.</li>
<li><tt>%f</tt> [nbsp]: Fichier courant. Utiliser ce mot-clé si l'outil ne peut pas utiliser les URLs.</li>
<li><tt>%F</tt> [nbsp]: Comme %f, mais pour plusieurs fichiers.</li>
</ul> |
|
|
Suggested by
Didier Raboud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:279
|
|
|
286.
|
|
|
All images
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 269
|
|
|
|
|
Toutes les images
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:291
|
|
|
287.
|
|
|
Custom:
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 294
|
|
|
|
|
Personnalisé[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:297
|
|
|
288.
|
|
|
Mime Type
|
|
|
i18n: file ./gvcore/externaltooldialogbase.ui line 317
|
|
|
|
|
Types mime
|
|
Translated and reviewed by
Aurélien Gâteau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:300
|
