|
|
224.
|
|
|
Save silently
|
|
|
i18n: file ./app/configmiscpage.ui line 66
|
|
|
|
|
إحفظ دون سؤال
|
|
Translated and reviewed by
uwe
|
| In upstream: |
|
حفظ بهدوء
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
225.
|
|
|
Discard changes
|
|
|
i18n: file ./app/configmiscpage.ui line 77
|
|
|
|
|
أهمل التغيرات
|
|
Translated and reviewed by
uwe
|
| In upstream: |
|
رفض التغييرات
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
226.
|
|
|
Automatically rotate images on load
|
|
|
i18n: file ./app/configmiscpage.ui line 107
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
تدوير الصور تلقائيا عند التحميل
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
243.
|
|
|
Show folders and archives
|
|
|
i18n: file ./app/configimagelistpage.ui line 30
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
أعرض المجلدات و الأرشيفات
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
247.
|
|
|
File name
|
|
|
i18n: file ./app/configimagelistpage.ui line 181
|
|
|
|
|
إسم الملف
|
|
Translated and reviewed by
uwe
|
| In upstream: |
|
اسم الملف
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143 rc.cpp:309
|
|
|
254.
|
|
|
Calculate Cache Size
|
|
|
i18n: file ./app/configimagelistpage.ui line 278
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
حساب حجم الذاكرة المؤقتة
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:164
|
|
|
255.
|
|
|
Empty Cache
|
|
|
i18n: file ./app/configimagelistpage.ui line 286
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
تفريغ الذاكرة المؤقتة
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:167
|
|
|
261.
|
|
|
<b>Moving & Copying Files</b>
|
|
|
i18n: file ./app/configfileoperationspage.ui line 30
|
|
|
|
|
تحريك ونسخ الملفات
|
|
Translated and reviewed by
uwe
|
| In upstream: |
|
<b>نقل و نسخ الملفات</b>
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:193
|
|
|
264.
|
|
|
Default destination folder:
|
|
|
i18n: file ./app/configfileoperationspage.ui line 68
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
المجلد الإفتراضي الذي تتم العمليات إليه:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:202
|
|
|
265.
|
|
|
<b>Deleting Files</b>
|
|
|
i18n: file ./app/configfileoperationspage.ui line 108
|
|
|
|
|
<b>مسح الملفات</b>
|
|
Translated and reviewed by
uwe
|
| In upstream: |
|
<b>حذف الملفات</b>
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:205
|
