Ubuntu
gutenprint package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
1661.
Repeating the alignment process.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ripetizione della procedura di allineamento.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Ripetizione della procedura d'allineamento in corso.
Suggested by Marco Poletti
Located in src/escputil/escputil.c:2163
1688.
ERROR: ijsgutenprint: Printer must be specified with -sDeviceModel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1690.
ijsgutenprint: unknown DeviceModel %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1691.
ERROR: ijsgutenprint: cannot parse TopLeft %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1692.
ERROR: ijsgutenprint: cannot parse PaperSize %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1698.
ERROR: ijsgutenprint: Bad parameter %s %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1700.
ERROR: ijsgutenprint: image_init failed %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1701.
ERROR: ijsgutenprint: Unable to open file descriptor: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, Luca Ferretti, Marco Badan, Marco Poletti, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, etienner.