Ubuntu
gtksourceview2 package

Browsing Asturian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtksourceview-2.0”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
61 → 70 of 385 results First • • • Last
61.
Background
Fondu de pantalla
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:87
62.
Background color
Color fondu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:88
63.
Foreground
Primer planu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:95
64.
Foreground color
Color fondu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:96
65.
Bold
Negrina
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:103 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104 ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:2
66.
Italic
Cursiva
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:111 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112 ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:5
67.
Underline
Solliñáu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:119 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:120
68.
Strikethrough
Tacháu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:127 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:128
69.
Line background set
Conxuntu del fondu de llinia
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:135
70.
Whether line background color is set
Indica si'l color de fondu de llinia s'afitó
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:136
61 → 70 of 385 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, ivarela.