|
|
170.
|
|
|
Cannot allocate memory for IOBuffer struct
|
|
|
|
|
IOBuffer yapısı için bellekte yer ayrılamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xpm.c:1321 |
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:154
|
|
|
171.
|
|
|
Cannot allocate memory for IOBuffer data
|
|
|
|
|
IOBuffer verisi için bellekte yer ayrılamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xpm.c:1321 |
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:173
|
|
|
173.
|
|
|
Cannot allocate temporary IOBuffer data
|
|
|
|
|
Geçici IOBuffer verisi için bellekte yer ayrılamıyor
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
| In upstream: |
|
Geçici IOBuffer verisi için bellek ayrılamıyor
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xpm.c:1321
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:214
|
|
|
216.
|
|
|
Don't batch GDI requests
|
|
|
Description of --sync in --help output
|
|
|
|
|
GDI isteklerini sıralama
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:54
|
|
|
225.
|
|
|
C_redits
|
|
|
Add the credits button
|
|
|
|
|
_Yazanlar
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
| In upstream: |
|
_Hazırlayanlar
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkfilesel.c:1073
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:500
|
|
|
241.
|
|
|
Invalid type function: `%s'
|
|
|
|
|
Geçersiz tür işlevi: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
| In upstream: |
|
Geçersiz tür işlevi: `%s'
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gdk-pixbuf/io-xbm.c:284
|
|
Located in
gtk/gtkbuilderparser.c:340
|
|
|
243.
|
|
|
Unhandled tag: '%s'
|
|
|
|
|
Üstesinden gelinemeyen etiket: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Kaya Ünal
|
| In upstream: |
|
İşlenmemiş etiket: '%s'
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilderparser.c:862
|
|
|
258.
|
|
|
Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."
|
|
|
|
|
Bu palet girdisine tıklayarak onu şu anki renginiz yapabilirsiniz. Bu girdiyi değiştirmek isterseniz buraya bir renk örneğini sürekledikten sonra "Rengi buraya kaydet" seçimini kullanın.
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
| In upstream: |
|
Bu palet girdisine tıklayarak onu şu anki renginiz yapabilirsiniz. Bu girdiyi değiştirmek isterseniz buraya bir renk örneğini sürekledikten sonra "Rengi buraya kaydet" öğesini seçiniz.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkcolorsel.c:1052
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:1568
|
|
|
281.
|
|
|
_Insert Unicode Control Character
|
|
|
|
|
_Unikod Denetim Karakteri Yerleştir
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
| In upstream: |
|
_Unikod Kontrol Karakteri Ekle
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:5398 gtk/gtktextview.c:7700
|
|
|
284.
|
|
|
(None)
|
|
|
|
|
(Yok)
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
| In upstream: |
|
(Hiçbiri)
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
|
gtk/gtkinputdialog.c:514
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:66
|
