Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Armenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
11 → 20 of 102 results First • • • Last
167.
unsupported RAS image variation
չապահովվող RAS պատկերի փոփոխություն կամ շեղում կամ տարբերակ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
չապահովվող RAS պատկերի փոփոխություն
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-ras.c:156
170.
Cannot allocate memory for IOBuffer struct
Անհնար է հիշողություն հատկացնել IOBuffer կառուցվածքի (struct) համար
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հիշողություն հատկացնել IOBuffer կառուցվածքի (struct) համար
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:154
171.
Cannot allocate memory for IOBuffer data
Անհնար է հիշողություն հատկացնել IOBuffer տվյալներին
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հիշողություն հատկացնել IOBuffer տվյալներին
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:173
172.
Cannot realloc IOBuffer data
Անհնար է վերաբաշխել IOBuffer տվյալները
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում վերաբաշխել IOBuffer տվյալները
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:184
173.
Cannot allocate temporary IOBuffer data
Անհնար է վերաբաշխել IOBuffer ժամանակավոր տվյալները
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում վերաբաշխել IOBuffer ժամանակավոր տվյալները
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:214
174.
Cannot allocate new pixbuf
Անհնար է հատկացնել նոր pixbuf գրադարան
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հատկացնել նոր pixbuf գրադարան
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:347
176.
Cannot allocate colormap entries
Անհնար է հատկացնել գունային քարտեզի միավորները
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հատկացնել գունային քարտեզի միավորները
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:694
178.
Cannot allocate TGA header memory
Անհնարին է հատկացնել TGA հեդերի հիշողություն
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հատկացնել TGA հեդերի հիշողություն
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:734
181.
Cannot allocate memory for TGA context struct
Անհնար է հիշողություն հատկացնել TGA կոնտեքստի կառուցվածքին
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հիշողություն հատկացնել TGA կոնտեքստի կառուցվածքին
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:856
212.
Cannot allocate memory for loading XPM image
Անհնար է հիշողություն հատկացնել XPM պատկերը բեռնելու համար
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Չի հաջողվում հիշողություն հատկացնել XPM պատկերը բեռնելու համար
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:522 gdk-pixbuf/io-xpm.c:531 gdk-pixbuf/io-xpm.c:583
11 → 20 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, vahagn, Սահակ.