|
|
220.
|
|
|
Exec argument for default terminal
|
|
|
|
|
デフォルトの端末で使用する Exec 用引数
|
|
Translated by
Satoru Sato
|
|
Reviewed by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:3
|
|
|
221.
|
|
|
The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID.
|
|
|
|
|
コンポーネントが必要となるファイルを閲覧するためのアプリケーションです。%s はファイルの URI で、パラメーター %c はコポーネントの IID でそれぞれ置き換えられます。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
コンポーネントが必要となるファイルを閲覧するためのアプリケーションです。%s はファイルの URI で、パラメータ %c はコポーネントの IID でそれぞれ置き換えられます。
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:7
|
|
|
222.
|
|
|
The default terminal application to use for applications that require a terminal.
|
|
|
|
|
端末を必要とするアプリケーションで使用するデフォルトの端末アプリケーションです。
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:2
|
|
|
223.
|
|
|
The exec argument to use for the default terminal application.
|
|
|
|
|
デフォルトの端末アプケーションで使用するプログラムを実行する時の引数です。
|
|
Translated by
Satoru Sato
|
|
Reviewed by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:4
|
|
|
224.
|
|
|
Run the command in a terminal
|
|
|
|
|
端末でプログラムを実行するかどうか
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:5
|
|
|
225.
|
|
|
The command used to handle "callto" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
"callto" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:38
|
|
|
226.
|
|
|
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
"cdda" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。
|
|
Translated and reviewed by
Y.N.
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:26
|
|
|
227.
|
|
|
The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
"ghelp" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:10
|
|
|
228.
|
|
|
The command used to handle "h323" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
"h323" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:42
|
|
|
229.
|
|
|
The command used to handle "http" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
"http" の URL を処理する際に使用するコマンドです (任意)。
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:22
|
