Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
259268 of 2944 results
259.
file:
file:
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:932(option)
260.
Use this URI when you want to access a file with yelp, for example:
Використовуйте цей тип URI, щоб отримати доступ до файлу в yelp, наприклад:
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:935(para)
261.
yelp file:///usr/share/gnome/help/gcalctool/C/gcalctool.xml
yelp file:///usr/share/gnome/help/gcalctool/C/gcalctool.xml
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:938(userinput)
262.
<option>ghelp:</option> or <option>gnome-help:</option>
<option>ghelp:</option> або <option>gnome-help:</option>
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:944(term)
263.
Use this URI when you want to access GNOME help documents, which are typically written in DocBook format.
Використовуйте цей тип URI, щоб отримати доступ до документів довідки GNOME, які зазвичай створюються у форматі DocBook.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:948(para)
264.
yelp ghelp:gcalctool
yelp ghelp:gcalctool
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:951(userinput)
265.
If you want to open the help document at a particular section, append a question mark to the end of the URI, followed by the section id.
Якщо потрібно відкрити певний розділ довідкового документа, додайте в кінці URI знак питання після ідентифікатора розділу.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:953(para)
266.
yelp ghelp:user-guide?yelp-advanced-cmdline
yelp ghelp:user-guide?yelp-advanced-cmdline
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:956(userinput)
267.
man:
man:
Translated and reviewed by Nizzzia
Located in C/gostools.xml:961(option)
268.
Use this URI when you want to access a particular man page. You can append the section of the man page you would like to view if there are multiple man pages with the same name. The section number should be enclosed in parenthesis and therefore it may be necessary to escape the argument so that the shell does not interpret the parenthesis.
Використовуйте цей тип URI, щоб отримати доступ до певної сторінки man. Можна відкрити розділ сторінки man який ви б хотіли переглянути, якщо є кілька сторінок man з однаковою назвою. Номер розділу має бути укладений в дужки, і тому аргумент потрібно екранувати, щоб дужки не сприймалися командною оболонкою.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in C/gostools.xml:964(para)
259268 of 2944 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Anton Tolpeev, Matthew East, Nizzzia, Roman M. Tuz, SHURIK, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, atany, banza, coirius, mikhalek, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Андрій Салата.