|
|
104.
|
|
|
Takes a screenshot of the entire screen.
|
|
|
|
|
Зробити знімок всього екрана.
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:108(para)
|
|
|
105.
|
|
|
Alt
|
|
|
|
|
Alt
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:113(keycap) C/gosbasic.xml:610(keycap) C/gosbasic.xml:620(keycap) C/gosbasic.xml:643(keycap) C/gosbasic.xml:653(keycap) C/gosbasic.xml:666(keycap) C/gosbasic.xml:677(keycap) C/gosbasic.xml:690(keycap) C/gosbasic.xml:739(keycap) C/gosbasic.xml:752(keycap) C/gosbasic.xml:762(keycap) C/gosbasic.xml:772(keycap) C/gosbasic.xml:785(keycap) C/gosbasic.xml:798(keycap) C/gosbasic.xml:808(keycap) C/gosbasic.xml:818(keycap) C/gosbasic.xml:830(keycap)
|
|
|
106.
|
|
|
Takes a screenshot of the window to which the mouse points.
|
|
|
|
|
Робить знімок вікна, на яке вказує курсор миші.
|
|
Translated by
Andriy Korchak
|
|
Reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
You can use the <link linkend="prefs-keyboard-shortcuts"><application>Keyboard Shortcuts</application> preference tool</link> to modify the default shortcut keys.
|
|
|
|
|
Ви можете використовувати <link linkend="prefs-keyboard-shortcuts">інструмент параметрів <application>Комбінацій клавіш клавіатури</application></link>, щоб змінити комбінації клавіш за замовчуванням.
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:122(para)
|
|
|
108.
|
|
|
From the Menubar
|
|
|
|
|
З рядка меню
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:126(para)
|
|
|
109.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Take Screenshot</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Стандартні</guimenuitem><guimenuitem>Зробити знімок</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
banza
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:127(para)
|
|
|
110.
|
|
|
From the Terminal
|
|
|
|
|
З термінала
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:131(para)
|
|
|
111.
|
|
|
You can use the <command>gnome-screenshot</command> command to take a screenshot. The <command>gnome-screenshot</command> command takes a screenshot of the entire screen, and displays the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog to save the screenshot.
|
|
|
|
|
Ви можете використовувати команду <command>gnome-screenshot</command>, щоб зробити знімок екрана. Команда <command>gnome-screenshot</command> дозволяє отримати знімок всього екрана і показує діалогове вікно <guilabel>Зберегти знімок екрана</guilabel>. Використовуйте це діалогове вікно, щоб зберегти знімок.
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:132(para)
|
|
|
112.
|
|
|
You can also use options on the <command>gnome-screenshot</command> command as follows:
|
|
|
|
|
Також можете використовувати параметри команди <command>gnome-screenshot</command> наступним чином:
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:138(para)
|
|
|
113.
|
|
|
Option
|
|
|
|
|
Параметр
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:149(para) C/gosnautilus.xml:1220(para) C/gosnautilus.xml:3922(para) C/gosnautilus.xml:4063(para)
|
