|
|
113.
|
|
|
Option
|
|
|
|
|
Параметр
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:149(para) C/gosnautilus.xml:1220(para) C/gosnautilus.xml:3922(para) C/gosnautilus.xml:4063(para)
|
|
|
114.
|
|
|
--window
|
|
|
|
|
--window
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:160(command)
|
|
|
115.
|
|
|
Takes a screenshot of the window that has focus.
|
|
|
|
|
Отримати знімок екрана вікна, яке має фокус.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:164(para)
|
|
|
116.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
секунди
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:170(replaceable)
|
|
|
117.
|
|
|
--delay=<placeholder-1/>
|
|
|
|
|
--delay=<placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:170(command)
|
|
|
118.
|
|
|
Takes a screenshot after the specified number of seconds, and displays the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog to save the screenshot.
|
|
|
|
|
Отримати знімок екрана після вказаної кількості секунд, і показати діалогове вікно <guilabel>Зберегти знімок екрана</guilabel>. Використовуйте це вікно, щоб зберегти знімок.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:174(para)
|
|
|
119.
|
|
|
--include-border
|
|
|
|
|
--include-border
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:185(command)
|
|
|
120.
|
|
|
Takes a screenshot including the border of the screen.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:189(para)
|
|
|
121.
|
|
|
--border-effect=shadow
|
|
|
|
|
--border-effect=shadow
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:205(command)
|
|
|
122.
|
|
|
Takes a screenshot and adds a shadow bevel effect arround it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
