|
|
108.
|
|
|
From the Menubar
|
|
|
|
|
З рядка меню
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:126(para)
|
|
|
109.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Take Screenshot</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Стандартні</guimenuitem><guimenuitem>Зробити знімок</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
banza
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:127(para)
|
|
|
110.
|
|
|
From the Terminal
|
|
|
|
|
З термінала
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:131(para)
|
|
|
111.
|
|
|
You can use the <command>gnome-screenshot</command> command to take a screenshot. The <command>gnome-screenshot</command> command takes a screenshot of the entire screen, and displays the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>Save Screenshot</guilabel> dialog to save the screenshot.
|
|
|
|
|
Ви можете використовувати команду <command>gnome-screenshot</command>, щоб зробити знімок екрана. Команда <command>gnome-screenshot</command> дозволяє отримати знімок всього екрана і показує діалогове вікно <guilabel>Зберегти знімок екрана</guilabel>. Використовуйте це діалогове вікно, щоб зберегти знімок.
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:132(para)
|
|
|
112.
|
|
|
You can also use options on the <command>gnome-screenshot</command> command as follows:
|
|
|
|
|
Також можете використовувати параметри команди <command>gnome-screenshot</command> наступним чином:
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:138(para)
|
|
|
113.
|
|
|
Option
|
|
|
|
|
Параметр
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:149(para) C/gosnautilus.xml:1220(para) C/gosnautilus.xml:3922(para) C/gosnautilus.xml:4063(para)
|
|
|
114.
|
|
|
--window
|
|
|
|
|
--window
|
|
Translated and reviewed by
Nizzzia
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:160(command)
|
|
|
115.
|
|
|
Takes a screenshot of the window that has focus.
|
|
|
|
|
Отримати знімок екрана вікна, яке має фокус.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:164(para)
|
|
|
116.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
секунди
|
|
Translated by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:170(replaceable)
|
|
|
117.
|
|
|
--delay=<placeholder-1/>
|
|
|
|
|
--delay=<placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:170(command)
|
