Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
2655.
If you do not select this option, when you end your session the <guilabel>Logout Confirmation</guilabel> dialog displays a <guilabel>Save current setup</guilabel> option.
(no translation yet)
2657.
To create a new session, click on the <guibutton>Add</guibutton> button. The <guilabel>Add a new session</guilabel> dialog is displayed. Use this dialog to specify a name for your session.
(no translation yet)
2658.
To change the name of a session, select the session in the <guilabel>Sessions</guilabel> table. Click on the <guibutton>Edit</guibutton> button. The <guilabel>Edit session name</guilabel> dialog is displayed. Type a new name for your session.
(no translation yet)
2691.
@@image: 'figures/normal_pointer2.png'; md5=1b3a372456dbc6fd86f4f75b2030f627
(no translation yet)
2692.
@@image: 'figures/busy_pointer2.png'; md5=e2c37b8f01309f1bfeea264b0cb2f52a
(no translation yet)
2693.
@@image: 'figures/resize_cursors.png'; md5=28480d73ad97bf370bee763ed76fb890
(no translation yet)
2694.
@@image: 'figures/hyperlink_pointer2.png'; md5=89e3361d255957dcc20f4d1bbe4a9a90
(no translation yet)
2695.
@@image: 'figures/ibeam_pointer2.png'; md5=918e97d8a40313feb316a4948a71a720
(no translation yet)
2697.
@@image: 'figures/fleur_pointer.png'; md5=7fe6c771b2cbdb175d0732a7610c2429
(no translation yet)
2944.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Luca Ferretti (traduzione italiana) <elle.uca@libero.it>, 2006-2007.
Milo Casagrande (traduzione italiana) <milo_casagrande@yahoo.it>, 2007.

Launchpad Contributions:
Luca Ferretti https://launchpad.net/~elle-uca
Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo
Suggested by Milo Casagrande
Shared:
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>, 2006,2007, 2008, 2009.
Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2007, 2008, 2009.

Launchpad Contributions:
AlfaOmega08 https://launchpad.net/~alfaomega08
Emanuele Aiello https://launchpad.net/~spearman
Gaetano Ingrasciotta https://launchpad.net/~gaetanoingrasciotta
Giacomo Mirabassi https://launchpad.net/~giacmir
Giuseppe Passanisi https://launchpad.net/~peppe-3b
Lorenzo De Liso https://launchpad.net/~blackz
Luca Ferretti https://launchpad.net/~elle.uca
Michele Bonazza https://launchpad.net/~michele-bonazza
Milo Casagrande https://launchpad.net/~milo
Nicola Iantomasi https://launchpad.net/~mastino
Nicola S. https://launchpad.net/~strambinico
Stefano Ripamonti https://launchpad.net/~stefanoripa1
bobol68 https://launchpad.net/~bobol68
Suggested by Milo Casagrande
Located in C/user-guide.xml:0(None)
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlfaOmega08, Giacomo Mirabassi, Luca Ferretti, Man from Mars, Milo Casagrande, Nicola Iantomasi, Nicola S..