|
|
739.
|
|
|
In summary, the key echo scheme can offer a great deal of flexibility. For example, one user might choose to enable all key echo options, while another might prefer to use word echo, but only have locking keys announced.
|
|
|
|
|
Resumindo, o esquema tecla eco pode oferecer uma grande flexibilidade. Por exemplo, um usuário pode optar por habilitar todas as opções de tecla eco, enquanto outro poderá preferir usar a palavra eco, mas só terá as teclas de bloqueio referidas.
|
|
Translated by
Rosinaldo Araújo Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1575(para)
|
|
|
740.
|
|
|
Magnifier Page
|
|
|
|
|
Página da lente de aumento
|
|
Translated by
Gustavo Guidorizzi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1582(title)
|
|
|
741.
|
|
|
The magnifier page allows you to enable/disable magnification and specify how magnification is performed.
|
|
|
|
|
A página da lente de aumento permite a você habilitar/desabilitar a ampliação e especificar como ela deve ser realizada.
|
|
Translated by
Gustavo Guidorizzi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1597(para)
|
|
|
742.
|
|
|
Enable Magnifier
|
|
|
|
|
Habilitar lente de aumento
|
|
Translated by
Gustavo Guidorizzi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1602(title)
|
|
|
743.
|
|
|
The first control on the magnifier page is the <guilabel>enable magnifier</guilabel> check box. This check box toggles whether or not Orca will provide magnification. This option, along with the ability to enable speech and enable braille support, allow Orca to be tailored to meet the needs of a wide variety of users.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:709(para)
|
|
|
744.
|
|
|
Cursor Settings
|
|
|
|
|
Configurações do cursor
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1651(title)
|
|
|
745.
|
|
|
Enable cursor
|
|
|
|
|
Habilitar cursor
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1657(title)
|
|
|
746.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
|
747.
|
|
|
Custom size and width
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:727(para)
|
|
|
748.
|
|
|
Cross-hair Settings
|
|
|
|
|
Configurações da mira
|
|
Translated by
Gustavo Guidorizzi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1679(title)
|
