|
|
232.
|
|
|
<keycap>Ctrl</keycap> + arrow keys
|
|
|
|
|
<keycap>Ctrl</keycap> + setas
|
|
Translated by
Rosinaldo Araújo Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
<keycap>Ctrl</keycap> + as setas
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:979(para) C/gnome-access-guide.xml:1634(para) C/gnome-access-guide.xml:1842(para) C/gnome-access-guide.xml:2289(para) C/gnome-access-guide.xml:4191(para)
|
|
|
233.
|
|
|
Move the object and swap position with any objects that you encounter in the move.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:742(para)
|
|
|
234.
|
|
|
Move the object to the next panel.
|
|
|
|
|
Mova o objeto para o próximo painel
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:995(para)
|
|
|
235.
|
|
|
Complete the move operation.
|
|
|
|
|
Complete a movimentação.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1007(para)
|
|
|
236.
|
|
|
The following examples demonstrate the effect of different move operations on the objects in a panel.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:771(para)
|
|
|
237.
|
|
|
Illustration
|
|
|
|
|
Ilustração
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1025(para)
|
|
|
238.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Descrição
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1028(para) C/gnome-access-guide.xml:238(para) C/gnome-access-guide.xml:355(para) C/gnome-access-guide.xml:503(para)
|
|
|
239.
|
|
|
Portion of a panel with three objects displayed in the following order from left to right: geyes icon, Volume Control icon, and Help icon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:796(phrase) C/gnome-access-guide.xml:814(phrase)
C/gnome-access-guide.xml:834(phrase)
|
|
|
240.
|
|
|
Shows a panel with three panel objects before a move operation takes place.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:802(para)
|
|
|
241.
|
|
|
Shows the effect of using the arrow keys to move the <application>Geyes</application> panel application on the panel. You can use the arrow keys to move the panel application left or right until you meet the next panel object.
|
|
|
|
|
Exibe o efeito de usar as teclas direcionais para mover o painel de aplicativo <application>Geyes</application> no painel. Você pode usar as setas do teclado para mover o aplicativo de painel para esquerda ou direita até que fique próximo a outro objeto.
|
|
Translated by
billpessoni
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1073(para)
|
