Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-user-docs-accessibility-guide”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
94 → 103 of 1270 results First • • • Last
94.
Accessible Login
Login Acessível
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:63(title)
95.
accessible login feature
Características de login acessível
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:65(primary)
96.
The GNOME Desktop includes an Accessible Login feature. The Accessible Login feature enables users to:
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:14(para)
97.
Log in to the desktop even if the user cannot easily use the screen, mouse, or keyboard in the usual way.
Logar no computador mesmo se ele não possui facilidade para utilizar a tela, mouse ou teclado da maneira usual.
Translated by Thiago Petermann Hodecker
Reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:72(para)
98.
Launch assistive technologies at login time by associating a user action with an assistive technology application. The user can perform the user action from the standard keyboard, or from a keyboard, pointing device, or switch device that is attached to the USB or PS/2 mouse port. These user actions are called gestures.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:22(para)
99.
Change the visual appearance of the login dialog before the user logs in, for example, to use a high contrast theme for better visibility.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:29(para)
100.
To Enable Accessible Login
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:34(title)
101.
GDM
GDM
Translated and reviewed by André Gondim
Located in C/gnome-access-guide.xml:98(primary)
102.
To configure GDM, perform the following steps:
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:38(para)
103.
Log in as the <literal>root</literal> user.
Entre como usuário <literal>root</literal>.
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in C/gnome-access-guide.xml:121(para) C/gnome-access-guide.xml:136(para)
94 → 103 of 1270 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Luz Xavier da Costa, Andre Noel, André Gondim, Bruno da Cruz Bueno, Carlos Yoshio Yamazaki, Danne MCA, Davi Garcia, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Guidorizzi, Hugo Nascimento, Italoclone, José Roberto, Leonardo Ferreira Fontenelle, Rafael Porto Rodrigues, Ricardo Ichizo, Rogênio Belém, Rosinaldo Araújo Lima, Sebastião Luiz Guerra, Sophia L, Thiago Petermann Hodecker, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Vítor Avelino, billpessoni, brunomelniic.