|
|
766.
|
|
|
The key bindings table provides a list of Orca operations and the keys that are bound to them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:798(para)
|
|
|
767.
|
|
|
The "Function" column header is a description of the Ora operation to be performed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:800(para)
|
|
|
768.
|
|
|
The "Key Binding" header is the primary way to invoke the function from the keyboard. Note that the function description may include the word Orca. This indicates that the Orca modifier key should be held down along with the other keys.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:802(para)
|
|
|
769.
|
|
|
The "Alternate" header provides an alternate mechanism for invoking the function from the keyboard.
|
|
|
|
|
O cabeçalho "Alternativo" fornece um mecanismo alternativo para chamar a função do teclado.
|
|
Translated by
Rogênio Belém
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:1977(para)
|
|
|
770.
|
|
|
To modify either the "Key Binding" or the "Alternate" bindings, arrow to the cell and press <keycap>Return</keycap>. Then, press a key combination and press <keycap>Return</keycap> to confirm the new combination. When you do so, the new keystroke will be saved and the check box in the last column (the <guilabel>Modified</guilabel> column) will indicate that the key binding has been modified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:810(para)
|
|
|
771.
|
|
|
To unmodify a modified keybinding, merely arrow to the modified column, uncheck the checkbox, and press the <guibutton>Apply</guibutton>button ( <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>A</keycap></keycombo>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:819(para)
|
|
|
772.
|
|
|
Text Attributes Page
|
|
|
|
|
Página de atributos de texto
|
|
Translated by
Gustavo Guidorizzi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:2089(title)
|
|
|
773.
|
|
|
Orca will speak known text attribute information about an object when you press <keycombo><keycap>Insert</keycap><keycap>F</keycap></keycombo> ( <keycombo><keycap>Caps Lock</keycap><keycap>F</keycap></keycombo> for laptop systems).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:830(para)
|
|
|
774.
|
|
|
Because the number of text attributes is large, and not everyone cares about every attribute, the "Text Attributes" tab of the configuration GUI allows you to customize which text attributes Orca will present.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:840(para)
|
|
|
775.
|
|
|
On this tab is a text attribute list, where each row consists of three columns:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
C/gnome-access-guide.xml:741(para)
|
