Browsing Chinese (Hong Kong) translation

• Download translation
• Translation details

393 of 406 results First • Previous • Next • Last
	393.	English:		Please enter full path for home directory <span size="smaller">i.e.: /home/john</span>.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Hong Kong):				請輸入家目錄的完整路徑。 <span size="smaller">例如：/home/john</span>。
				Translated by Woodman Tuen on 2006-03-19
				Reviewed by Woodman Tuen on 2007-06-03
In upstream:				請輸入家目錄的完整路徑 <span size="smaller">例如：/home/john</span>。
				Suggested by Woodman Tuen on 2008-01-15
				Located in ../src/users/user-settings.c:427

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.