|
|
145.
|
|
|
_Manage Groups
|
|
|
|
|
管理群組(_M)：
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
管理羣組(_M)：
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
| Shared: |
|
管理羣組(_M):
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:78
|
|
|
190.
|
|
|
<b>Essid:</b> %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Essid：</b> %s
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
<b>Essid：</b> %s
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/network/ifaces-list.c:289
|
|
|
347.
|
|
|
Administrator group can not be deleted
|
|
|
|
|
管理者群組無法被刪除
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
管理員羣組無法被刪除
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:55
|
|
|
354.
|
|
|
A group name must be specified.
|
|
|
|
|
必須指定群組名稱。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
必須指定羣組名稱。
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:218
|
|
|
355.
|
|
|
Group name of the administrator group user should not be modified
|
|
|
|
|
不應修改屬於管理者群組使用者的群組名稱
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
不應修改屬於管理員羣組使用者的羣組名稱
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:220
|
|
|
400.
|
|
|
User passwords must be longer than 6 characters and preferably formed by numbers, letters and special characters.
|
|
|
|
|
使用者密碼須為 6 個字符以上，及最好由數字、字符及特殊字符所組成。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-password.c:98
|
