|
|
357.
|
|
|
Please set a valid group name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
|
|
|
|
|
தயவு செய்து கீழ்நிலை எழுத்து கொண்டு பின்னால் கீழ்நிலை எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்ட செல்லுபடியாகும் குழுப்பெயரை அமைக்கவும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:224
|
|
|
358.
|
|
|
Group "%s" already exists
|
|
|
|
|
குழு "%s" ஏற்கெனவே உள்ளது
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:229
|
|
|
359.
|
|
|
Please select a different user name.
|
|
|
|
|
வேறு பயனர் பெயரை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:287 ../src/users/user-settings.c:484
|
|
|
360.
|
|
|
Group ID of the Administrator account should not be modified
|
|
|
|
|
நிர்வாகி கணக்கின் குழு அடையாளம் மாற்றப்படக்கூடாது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:257
|
|
|
361.
|
|
|
Group name
|
|
|
|
|
குழு பெயர்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/groups-table.c:44
|
|
|
362.
|
|
|
Monitor system logs
|
|
|
|
|
கணினி பதிவுகளை கண்காணி
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:53
|
|
|
363.
|
|
|
Administer the system
|
|
|
|
|
கணினி நிர்வகிப்பவர்
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:54
|
|
|
364.
|
|
|
Use audio devices
|
|
|
|
|
கேட்பொலி சாதனங்களை பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:55
|
|
|
365.
|
|
|
Use CD-ROM drives
|
|
|
|
|
குறுவட்டு இயக்கிகளை பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:56
|
|
|
366.
|
|
|
Use modems
|
|
|
|
|
மோடங்களை பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:58
|
