Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
123 → 132 of 406 results First • • • Last
123.
Minimum UID:
குறைந்தபட்ச UID:
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:40
124.
Minimum days allowed between password changes:
கடவுச்சொல்லை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச கால இடைவெளி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:41
125.
Number of days that a password may be used:
கடவுச்சொல் பயன்படுத்த வேண்டிய நாட்கள்:
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:43
126.
O_ffice location:
(_f)அலுவலகம் இருக்குமிடம்:
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:44
127.
Password set to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
அமைக்க வேண்டிய கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:47
128.
Privileges
சலுகை
Translated by drtvasudevan
Reviewed by drtvasudevan
Located in ../interfaces/users.ui.h:48
129.
Profile _name:
விவர பெயர்: (_n)
Translated by drtvasudevan
Reviewed by drtvasudevan
Located in ../interfaces/users.ui.h:50
130.
Set password b_y hand
(_y)கடவுச்சொல்லை கைமுறையாக அமை
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:51
131.
User ID:
பயனர் ID:
Translated and reviewed by Felix
Located in ../interfaces/users.ui.h:55
132.
User Privileges
பயனர்களின் சலுகை
Translated and reviewed by Felix
Located in ../interfaces/users.ui.h:56
123 → 132 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N, Ramesh, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan.