Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
138 → 147 of 406 results First • • • Last
138.
_Comments
(_C)விளக்கங்கள்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:68
139.
_Days between warning and password expiration:
(_D)எச்சரிக்கைக்கும் கடவுச்சொல் காலாவதி ஆவதற்கும் இடைப்பட்ட கால இடைவெளி:
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:71
140.
_Delete
(_D)நீக்கவும்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../src/network/address-list.c:77 ../src/network/hosts.c:33 ../src/shares/table.c:40 ../src/users/table.c:42
141.
_Generate
உருவாக்கு (_G)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../interfaces/users.ui.h:74
142.
_Home directory:
(_H)இல்ல அடைவு
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:75
143.
_Home phone:
(_H)இல்ல தொலைபேசி:
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:76
144.
_Main group:
(_M)முதன்மை குழு:
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in ../interfaces/users.ui.h:77
145.
_Manage Groups
குழுக்களை மேலாண் செய் (_M)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../interfaces/users.ui.h:78
146.
_Profile:
(_P)விவரம்:
Translated and reviewed by Jayaradha N
147.
_Real name:
(_R)உண்மையான பெயர்:
Translated and reviewed by Jayaradha N
138 → 147 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N, Ramesh, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan.