|
|
352.
|
|
|
Group '%s' Properties
|
|
|
|
|
Ryhmän ”%s” ominaisuudet
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:151
|
|
|
353.
|
|
|
Group name is empty
|
|
|
|
|
Ryhmän nimi on tyhjä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:217
|
|
|
354.
|
|
|
A group name must be specified.
|
|
|
|
|
Ryhmän nimi täytyy määritellä.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:218
|
|
|
355.
|
|
|
Group name of the administrator group user should not be modified
|
|
|
|
|
Järjestelmän ylläpitäjän ryhmän nimeä ei pidä vaihtaa
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:220
|
|
|
356.
|
|
|
Group name has invalid characters
|
|
|
|
|
Ryhmän nimessä on virheellisiä merkkejä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:223
|
|
|
357.
|
|
|
Please set a valid group name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
|
|
|
|
|
Valitse kelvollinen ryhmän nimi, joka alkaa pienellä kirjaimella ja joka koostuu pienistä kirjaimista ja numeroista.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:224
|
|
|
358.
|
|
|
Group "%s" already exists
|
|
|
|
|
Ryhmä ”%s” on jo olemassa
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:229
|
|
|
359.
|
|
|
Please select a different user name.
|
|
|
|
|
Valitse toinen käyttäjätunnus.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:287 ../src/users/user-settings.c:484
|
|
|
360.
|
|
|
Group ID of the Administrator account should not be modified
|
|
|
|
|
Järjestelmän ylläpitäjän ryhmätunnistetta ei pidä vaihtaa
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/group-settings.c:257
|
|
|
361.
|
|
|
Group name
|
|
|
|
|
Ryhmän nimi
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../src/users/groups-table.c:44
|
