Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
361 → 370 of 406 results First • • • Last
361.
Group name
Ryhmän nimi
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/groups-table.c:44
362.
Monitor system logs
Tarkkailla järjestelmän lokeja
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:53
363.
Administer the system
Ylläpitää järjestelmää
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:54
364.
Use audio devices
Käyttää äänilaitteita
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:55
365.
Use CD-ROM drives
Käyttää CD-ROM-asemia
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:56
366.
Use modems
Käyttää modeemeja
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../src/users/privileges-table.c:58
367.
Connect to Internet using a modem
Yhdistää Internetiin modeemilla
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:59
368.
Send and receive faxes
Lähettää ja vastaanottaa fakseja
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:60
369.
Use floppy drives
Käyttää levykeasemia
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/users/privileges-table.c:61
370.
Allow use of fuse filesystems like LTSP Thin Client blockdevices
Salli fuse-tiedostojärjestelmien, kuten LTSP Thin Client -lohkolaitteiden käyttö
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
361 → 370 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harri Liimatta, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jyrge, Jyri-Petteri Paloposki, Markus Brummer, Mikko Saarinen, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, ToukoA, V S, burp.