Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
26 → 35 of 406 results First • • • Last
26.
General
Yleistiedot
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:15 ../interfaces/users.ui.h:27
27.
Host Alias Properties
Verkkonimialiaksen ominaisuudet
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:17
28.
Hosts
Verkkonimet
Translated by Ilkka Tuohela
Reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:19
29.
IP address:
IP-osoite:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:20 ../interfaces/shares.ui.h:11
30.
Interface properties
Verkkolaitteen ominaisuudet
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:21
31.
Location:
Sijainti:
Translated by Mikko Saarinen
Reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:23
32.
Modem
Modeemi
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:27
33.
Network _password:
Verkon _salasana:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:29
34.
Network name (_ESSID):
Verkon nimi (_ESSID):
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:30
35.
Options
Valinnat
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/network.ui.h:32
26 → 35 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harri Liimatta, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jyrge, Jyri-Petteri Paloposki, Markus Brummer, Mikko Saarinen, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, ToukoA, V S, burp.