Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Breton translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last
309.
Ignore
Leuskel a-gostez
Translated and reviewed by Denis
In upstream:
Leuskez a-gostez
Suggested by Denis
Located in ../src/services/service-settings-table.c:85 ../src/services/service-settings-table.c:102
317.
PATH
HENT
Translated and reviewed by Ronan Le Déroff
In upstream:
TREUG
Suggested by Denis
Located in ../src/shares/main.c:103
361.
Group name
Anv strollad
Translated and reviewed by Ronan Le Déroff
In upstream:
Anv ar strollad
Suggested by Denis
Located in ../src/users/groups-table.c:44
399.
Password is too short
Re verr eo ar ger tremen
Translated and reviewed by Ronan Le Déroff
In upstream:
Re verr eo ar ger -remen
Suggested by Denis
Located in ../src/users/user-password.c:97
405.
Home directory
Renkell ar gêr
Translated and reviewed by Denis
In upstream:
Teuliad ar gêr
Suggested by Denis
Located in ../src/users/users-table.c:76
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, Ronan Le Déroff.