Browsing Norwegian Bokmal translation

64 of 482 results
64.
If the screen should be reduced in brightness when the computer is on battery power.
Om lysstyrken på skjermen skal reduseres når maskinen går på batteri.
Translated by Mats Taraldsvik
Reviewed by Hans Rødtang
In upstream:
Hvorvidt skjermen skal dempes for å spare strøm når datamaskinen kjører på batteristrøm.
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om lysstyrken til skjermen skal dempast for å spara straum når datamaskina køyrer på batteristraum.
Norwegian Nynorsk gnome-power-manager in Ubuntu Hardy package "gnome-power-manager" by Torstein A. W.
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:24
64 of 482 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.