Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 085.27  14.730290456431536% translated  85.26970954356847% untranslated 411 411 9 9 0 2009-11-18 01:12:11 UTC Arthur Smith
Albanian 010.17  89.83402489626556% translated  10.16597510373444% untranslated 49 49 0 0 2009-12-23 09:54:14 UTC Launchpad Translations...
Amharic 098.13  1.8672199170124482% translated  98.13278008298755% untranslated 473 473 0 0 2009-11-17 15:38:42 UTC shewan
Arabic 000.00  100.0% translated 0 5 5 2 2 2009-11-14 18:05:11 UTC Khaled Hosny
Armenian 099.59  0.4149377593360996% translated  99.5850622406639% untranslated 480 480 0 0 2011-05-16 17:45:47 UTC
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 81 81 2009-11-17 23:46:37 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 008.71  91.28630705394191% translated  8.71369294605809% untranslated 42 42 3 3 9 9 2009-11-16 00:56:29 UTC ivarela
Azerbaijani 099.59  0.4149377593360996% translated  99.5850622406639% untranslated 480 480 0 0 2017-10-25 17:49:39 UTC
Basque 000.00  100.0% translated 0 43 43 21 21 2009-11-17 01:36:41 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 046.06  53.941908713692946% translated  46.058091286307054% untranslated 222 222 9 9 10 10 2009-11-16 08:33:04 UTC Alex Nehaichik
Belarusian latin 012.66  87.34439834024896% translated  12.655601659751037% untranslated 61 61 0 7 7 2008-04-16 14:18:28 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 031.74  68.25726141078839% translated  31.742738589211616% untranslated 153 153 37 37 48 48 2009-11-16 08:15:56 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 005.81  94.1908713692946% translated  5.809128630705394% untranslated 28 28 0 0 2010-01-12 15:47:27 UTC Milan
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 31 31 100 100 2009-11-17 00:42:09 UTC André Gondim
Breton 037.14  62.863070539419084% translated  37.136929460580916% untranslated 179 179 3 3 0 2009-11-16 08:31:44 UTC Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 57 57 44 44 2009-11-16 08:11:24 UTC Alexander Shopov
Burmese 093.36  6.639004149377594% translated  93.3609958506224% untranslated 450 450 0 0 2012-02-22 12:04:32 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 6 6 8 8 2009-11-16 08:32:39 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 012.24  87.75933609958506% translated  12.240663900414937% untranslated 59 59 68 68 31 31 2009-09-08 06:30:25 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 21 21 19 19 2009-11-16 08:32:50 UTC hialan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 21 21 102 102 2009-11-16 08:11:57 UTC Zhang YANG
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 39 39 56 56 2009-11-16 08:32:09 UTC hialan
Croatian 043.15  56.84647302904564% translated  43.15352697095436% untranslated 208 208 2 2 42 42 2009-11-16 08:32:34 UTC Tomislav Pavlović
Czech 000.00  100.0% translated 0 63 63 57 57 2009-11-16 16:18:36 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 22 22 5 5 2009-11-15 22:07:17 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 43 43 74 74 2009-11-16 05:48:26 UTC Reinout van Schouwen
Dzongkha 001.04  98.96265560165975% translated  1.0373443983402488% untranslated 5 5 0 1 1 2009-11-15 13:44:49 UTC Tshewang Norbu
English (Australia) 007.05  92.9460580912863% translated  7.053941908713693% untranslated 34 34 0 0 2009-11-16 08:31:50 UTC Ian Griffiths
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-16 08:31:29 UTC Nick Ellery
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 14 14 8 8 2009-11-16 17:18:19 UTC David Lodge
English shaw 050.21  49.79253112033195% translated  50.20746887966805% untranslated 242 242 0 0 2010-01-19 07:30:45 UTC
Esperanto 016.39  83.60995850622407% translated  16.390041493775932% untranslated 79 79 33 33 0 2009-11-16 23:24:57 UTC OlivierWeb
Estonian 011.20  88.79668049792531% translated  11.20331950207469% untranslated 54 54 18 18 44 44 2009-11-16 08:08:53 UTC Ivar Smolin
Faroese 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0 2012-01-12 09:26:05 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 65 65 2012-09-25 21:30:46 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 31 31 21 21 2009-11-15 22:05:59 UTC BobMauchin
French (Canada) 095.85  4.149377593360995% translated  95.850622406639% untranslated 462 462 0 0 2014-07-17 13:50:01 UTC
Frisian 099.38  0.6224066390041494% translated  99.37759336099586% untranslated 479 479 0 0 2009-11-17 23:43:29 UTC berend
Friulian 095.85  4.149377593360995% translated  95.850622406639% untranslated 462 462 0 0 2017-08-08 22:05:02 UTC
Gaelic; Scottish 096.06  3.941908713692946% translated  96.05809128630706% untranslated 463 463 1 1 0 2012-01-30 21:07:50 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 97 97 131 131 2009-11-16 08:31:05 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 074.90  25.103734439834025% translated  74.89626556016597% untranslated 361 361 8 8 0 2009-11-16 08:31:39 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 25 25 85 85 2009-11-15 19:15:03 UTC Hendrik Richter
Greek 000.00  100.0% translated 0 51 51 188 188 2009-11-17 14:50:14 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 3 3 11 11 2009-11-16 08:32:59 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 44 44 35 35 2009-11-14 01:38:12 UTC Launchpad Translations...
Hindi 005.39  94.6058091286307% translated  5.394190871369295% untranslated 26 26 0 6 6 2009-11-16 17:18:20 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 14 14 40 40 2009-11-16 08:10:08 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 021.99  78.00829875518673% translated  21.991701244813278% untranslated 106 106 30 30 33 33 2009-11-13 23:13:37 UTC Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 130 130 89 89 2009-11-13 23:51:03 UTC Sihabul Milah
Interlingua 096.68  3.319502074688797% translated  96.6804979253112% untranslated 466 466 0 0 2015-06-05 20:38:29 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Irish 058.92  41.078838174273855% translated  58.921161825726145% untranslated 284 284 4 4 20 20 2009-11-13 23:06:46 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 24 24 2009-11-16 08:32:15 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 48 48 39 39 2009-11-16 08:08:24 UTC Takeshi AIHANA
Kabyle 098.34  1.6597510373443984% translated  98.3402489626556% untranslated 474 474 0 0 2020-01-26 12:36:19 UTC
Kannada 019.50  80.49792531120332% translated  19.502074688796682% untranslated 94 94 6 6 47 47 2009-11-14 15:19:41 UTC shankar Prasad
Kashubian 099.79  0.2074688796680498% translated  99.79253112033194% untranslated 481 481 0 0 2009-11-14 05:48:52 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 097.30  2.6970954356846475% translated  97.30290456431536% untranslated 469 469 0 0 2009-11-23 12:17:33 UTC arruah
Khmer 096.27  3.7344398340248963% translated  96.2655601659751% untranslated 464 464 0 0 2012-01-10 07:04:47 UTC
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 482 482 1 1 0 2011-06-23 06:25:53 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 36 36 35 35 2009-11-16 08:08:39 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 075.52  24.481327800829874% translated  75.51867219917013% untranslated 364 364 0 1 1 2009-11-16 08:33:36 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Lao 099.79  0.2074688796680498% translated  99.79253112033194% untranslated 481 481 0 0 2009-11-18 05:51:24 UTC Os555
Latvian 000.41  99.5850622406639% translated  0.4149377593360996% untranslated 2 2 4 4 9 9 2009-11-16 17:18:59 UTC Gints Neimanis
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 40 40 11 11 2009-11-16 17:18:15 UTC Gintautas Miliauskas
Low German 096.27  3.7344398340248963% translated  96.2655601659751% untranslated 464 464 0 0 2009-11-18 00:02:34 UTC Beginner
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-16 08:32:54 UTC Arangel Angov
Maithili 056.64  43.36099585062241% translated  56.63900414937759% untranslated 273 273 0 1 1 2009-12-23 09:46:51 UTC Launchpad Translations...
Malagasy 064.94  35.06224066390041% translated  64.93775933609959% untranslated 313 313 0 1 1 2009-11-17 10:11:46 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 047.30  52.69709543568465% translated  47.30290456431535% untranslated 228 228 34 34 0 2009-11-16 08:32:44 UTC MFauzilkamil Zainuddin
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 52 52 42 42 2009-11-17 14:49:16 UTC Praveen Arimbrathodiyil
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2009-11-17 23:46:31 UTC sandeep_s
Mon 099.38  0.6224066390041494% translated  99.37759336099586% untranslated 479 479 0 0 2019-11-11 16:53:53 UTC
Northern Sami 099.38  0.6224066390041494% translated  99.37759336099586% untranslated 479 479 0 0 2012-08-19 20:38:41 UTC
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 37 37 34 34 2013-12-16 15:54:48 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 1 1 21 21 2009-11-16 08:32:04 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 042.12  57.8838174273859% translated  42.11618257261411% untranslated 203 203 0 2 2 2012-02-24 08:18:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Oriya 012.45  87.55186721991701% translated  12.448132780082988% untranslated 60 60 77 77 1 1 2009-11-14 16:37:20 UTC Subhransu Behera
Pashto 099.79  0.2074688796680498% translated  99.79253112033194% untranslated 481 481 0 0 2009-11-16 08:31:59 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Persian 049.38  50.62240663900415% translated  49.37759336099585% untranslated 238 238 5 5 2 2 2009-11-16 08:11:29 UTC Elnaz Sarbar
Polish 000.00  100.0% translated 0 87 87 152 152 2009-11-16 08:31:54 UTC wadim dziedzic
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 8 8 21 21 2009-11-16 08:15:41 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 2 2 30 30 2009-11-16 08:20:14 UTC A S Alam
Quechua 099.79  0.2074688796680498% translated  99.79253112033194% untranslated 481 481 0 0 2009-11-15 14:00:08 UTC Ernesto Rico-Schmidt
Romanian 000.00  100.0% translated 0 94 94 209 209 2009-11-17 05:40:32 UTC Alexandru Szasz
Russian 000.00  100.0% translated 0 83 83 86 86 2009-11-16 08:32:30 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 6 6 49 49 2009-11-17 00:17:15 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 008.30  91.70124481327801% translated  8.29875518672199% untranslated 40 40 1 1 2 2 2009-11-14 06:33:51 UTC Miloš Popović
Shan 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0 2012-01-18 14:04:42 UTC
Silesian 096.06  3.941908713692946% translated  96.05809128630706% untranslated 463 463 0 0 2019-06-10 10:24:25 UTC
Sindhi 097.30  2.6970954356846475% translated  97.30290456431536% untranslated 469 469 0 0 2013-09-01 12:47:47 UTC
Sinhalese 082.99  17.012448132780083% translated  82.98755186721992% untranslated 400 400 0 1 1 2009-11-17 11:53:49 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 129 129 1 1 2009-11-16 08:32:25 UTC tuharsky
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 36 36 104 104 2009-11-15 09:48:29 UTC Bernard Banko
Spanish 000.00  100.0% translated 0 25 25 51 51 2009-11-16 08:12:03 UTC Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 36 36 32 32 2009-11-16 08:32:20 UTC Daniel Nylander
Tajik 099.17  0.8298755186721992% translated  99.1701244813278% untranslated 478 478 0 0 2013-06-08 06:39:56 UTC
Tamil 000.00  100.0% translated 0 14 14 26 26 2009-11-16 08:20:18 UTC drtvasudevan
Tamil (Sri-Lanka) 046.68  53.3195020746888% translated  46.6804979253112% untranslated 225 225 0 0 2011-09-09 04:54:41 UTC
Telugu 010.17  89.83402489626556% translated  10.16597510373444% untranslated 49 49 4 4 1 1 2009-11-17 11:04:00 UTC వీవెన్
Thai 000.00  100.0% translated 0 4 4 22 22 2009-11-16 08:31:34 UTC Tharawut Paripaiboon
Tibetan 058.71  41.286307053941904% translated  58.713692946058096% untranslated 283 283 0 0 2011-07-23 14:14:50 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Turkish 000.83  99.1701244813278% translated  0.8298755186721992% untranslated 4 4 22 22 31 31 2009-11-14 15:23:07 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 37 37 24 24 2009-11-16 08:10:35 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 064.94  35.06224066390041% translated  64.93775933609959% untranslated 313 313 1 1 0 2009-11-18 06:37:58 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 097.10  2.904564315352697% translated  97.0954356846473% untranslated 468 468 0 0 2009-11-17 12:54:20 UTC Akmal Xushvaqov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 41 41 19 19 2009-11-16 08:16:25 UTC Phan Trọng Khanh
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 17:18:29 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 482 482 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated