|
|
90.
|
|
|
Method used to blank screen on AC
|
|
|
|
|
Metoda koja se koristi za pražnjenje ekrana kad je na vanjskom napajanju
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:41
|
|
|
91.
|
|
|
Method used to blank screen on battery
|
|
|
|
|
Metoda koja se koristi za pražnjenje ekrana koji se napaja iz baterije
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:42
|
|
|
92.
|
|
|
Notify on a low power
|
|
|
|
|
Upozori pri niskoj energiji
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:43
|
|
|
93.
|
|
|
Notify on a sleep failure
|
|
|
|
|
Upozori pri neuspjelom suspendiranju
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:44
|
|
|
94.
|
|
|
Notify when AC adapter is disconnected
|
|
|
|
|
Upozori kada je isključeno vanjsko napajanje
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
|
|
|
95.
|
|
|
Notify when fully charged
|
|
|
|
|
Upozori kada je baterija puna
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
|
|
|
96.
|
|
|
Notify when the profile data is guessed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
97.
|
|
|
Number of seconds to suppress policy after resume
|
|
|
|
|
Nakon nastavka rada sustava, broj sekundi za vrijeme kojih su zanemarena pravila
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
Potrebno je poduzeti radnju u postocima
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
|
|
|
99.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
Postotak smatran kritičnim
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
|
