|
|
70.
|
|
|
If the user should be notified when the AC adapter is disconnected.
|
|
|
|
|
Korisnik bi trebao biti obavješten kada je AC pretvarač isključen.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:27
|
|
|
71.
|
|
|
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
|
|
|
|
|
Treba li koristiti vremenske obavijesti. Ako je postavljeno da ih ne treba koristiti, pokazuje se promjena u postocima, koja može popraviti uništeni ACPI BIOS.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:28
|
|
|
72.
|
|
|
If we should show the CPU frequency scaling in the UI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
73.
|
|
|
If we should show the CPU frequency scaling in the UI. Some people need to configure this for specific systems.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
74.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery
|
|
|
|
|
Treba li pokazati upozorenje o niskoj zapremnini za neispravnu bateriju
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
|
|
|
75.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery.
|
|
|
|
|
Treba li pokazati upozorenje o niskoj zapremnini za neispravnu bateriju.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:30
|
|
|
76.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
|
Treba li pokazati upozorenje o bateriji povučenoj s tržišta za neispravnu bateriju.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:31
|
|
|
77.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
|
Treba li pokazati upozorenje o bateriji povučenoj s tržišta za neispravnu bateriju. Ovo treba isključiti samo u slučaju kada znate da je baterija u redu.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
|
78.
|
|
|
If we should show the warning when we have a valid inhibit and configured to sleep on lid close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
If we should show the warning when we have a valid inhibit and configured to sleep on lid close.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
