|
|
56.
|
|
|
If the low-power mode should be enabled when on AC
|
|
|
|
|
Treba li se koristiti način rada "Niska potrošnja" kad je prijenosnik na AC napajanju
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:19
|
|
|
57.
|
|
|
If the low-power mode should be enabled when on UPS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
If the low-power mode should be enabled when on battery
|
|
|
|
|
Treba li se koristiti način rada "Niska potrošnja" kad je prijenosnik na bateriji
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:20
|
|
|
59.
|
|
|
If the screen brightness can be changed when switching between AC and battery power and by ambient light sensors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
|
60.
|
|
|
If the screen brightness should be changed automatically using the ambient light sensors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
If the screen brightness should be changed automatically using the ambient light sensors. Valid is 'none', 'light' and 'dark'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
If the screen should be dimmed to save power when the computer is idle when on AC power.
|
|
|
|
|
Treba li potamniti ekran kako bi se sačuvala energija kad se računalo ne koristi ili kad je na AC napajanju.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:22
|
|
|
63.
|
|
|
If the screen should be dimmed to save power when the computer is idle when on battery power.
|
|
|
|
|
Treba li potamniti ekran kako bi se sačuvala energija kad se računalo ne koristi ili kad koristi bateriju.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:23
|
|
|
64.
|
|
|
If the screen should be reduced in brightness when the computer is on battery power.
|
|
|
|
|
Treba li smanjiti svjetlinu ekrana kad je računalo na bateriji.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:24
|
|
|
65.
|
|
|
If the system low-power mode should be enabled when on AC power.
|
|
|
|
|
Treba li se koristiti način rada "NIska potrošnja" kad je prijenosnik na vanjskom napajanju.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:25
|
