Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
21 → 21 of 21 results First • • Next • Last
384.
The configuration defaults for GNOME Power Manager have not been installed correctly.
Please contact your computer administrator.
 
TRANSLATORS: the GConf schema was not installed properly
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNOMEren energia-kudeatzailearen konfigurazio lehenetsiak ez dira ongi instalatu.
Jar zaitez administratzailearekin harremanetan.
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
In upstream:
GNOMEren energia kudeatzailearen konfigurazio lehenetsiak ez dira ongi instalatu.
Jar zaitez administratzailearekin harremanetan.
Suggested by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../src/gpm-manager.c:1915
21 → 21 of 21 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Ioritz Ibarguren, Iñaki Calvo, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Mikel Pascual Aldabaldetreku.