Translations by Satoru Sato
Satoru Sato has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
940. |
vwprt
|
|
2007-03-23 |
vwprt
|
|
941. |
Viewport
|
|
2007-03-23 |
ビューポート
|
|
943. |
wnd
|
|
2007-03-23 |
wnd
|
|
944. |
Window
|
|
2007-03-23 |
ウィンドウ
|
|
946. |
hdr
|
|
2007-03-23 |
hdr
|
|
947. |
Header
|
|
2007-03-23 |
ヘッダ
|
|
949. |
ftr
|
|
2007-03-23 |
ftr
|
|
952. |
para
|
|
2007-03-23 |
para
|
|
953. |
Paragraph
|
|
2007-03-23 |
段落
|
|
955. |
app
|
|
2007-03-23 |
app
|
|
956. |
Application
|
|
2007-03-23 |
アプリケーション
|
|
958. |
auto
|
|
2007-03-23 |
auto
|
|
961. |
edtbr
|
|
2007-03-23 |
edtbr
|
|
964. |
emb
|
|
2007-03-23 |
emb
|
|
975. |
calv
|
|
2007-03-23 |
calv
|
|
978. |
cale
|
|
2007-03-23 |
cale
|
|
985. |
Please
|
|
2007-03-23 |
Please
|
|
1057. |
[\S\s]*StarOffice[\s\S]*
|
|
2007-03-23 |
[\S\s]*StarOffice[\s\S]*
|
|
1058. |
soffice.bin
|
|
2007-03-23 |
soffice.bin
|
|
1060. |
[Ee]volution
|
|
2007-03-23 |
[Ee]volution
|
|
1062. |
Deer Park
|
|
2007-03-23 |
Deer Park
|
|
1063. |
Bon Echo
|
|
2007-03-23 |
Bon Echo
|