Ubuntu
gnome-netstatus package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-netstatus”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last
101.
Could not parse /proc/net/wireless. Unknown format.
לא יכול לפרש /proc/net/wireless. פורמט לא ידוע.
Translated and reviewed by Shlomil
In upstream:
Could not parse /proc/net/wireless. Unknown format.
Suggested by TechnoFear
Located in ../src/netstatus-sysdeps.c:314
102.
Could not parse wireless details from '%s'. link_idx = %d;
לא יכול לפרש פרטי אלחוט מ '%s', link_idx = %d;
Translated and reviewed by Eli Daian
In upstream:
Could not parse wireless details from '%s'. link_idx = %d;
Suggested by TechnoFear
Located in ../src/netstatus-sysdeps.c:341
103.
Could not connect to interface, '%s'
לא יכול להתחבר להתקן, '%s'
Translated and reviewed by Shlomil
In upstream:
Could not connect to interface, '%s'
Suggested by TechnoFear
Located in ../src/netstatus-sysdeps.c:414
104.
Could not send ioctl to interface, '%s'
לא יכול לשלוח ioctl להתקן , '%s'
Translated and reviewed by Shlomil
In upstream:
Could not send ioctl to interface, '%s'
Suggested by TechnoFear
Located in ../src/netstatus-sysdeps.c:420
105.
Could not parse command line '%s': %s
לא יכול לפרש שורת פקודה '%s': %s
Translated and reviewed by Shlomil
In upstream:
Could not parse command line '%s': %s
Suggested by TechnoFear
Located in ../src/netstatus-sysdeps.c:598
106.
Could not parse 'netstat' output. Unknown format
לא יכול לפרש את הפלט של 'netstat'. פורמט לא מוכר
Translated and reviewed by Shlomil
In upstream:
Could not parse 'netstat' output. Unknown format
Suggested by TechnoFear
Located in ../src/netstatus-sysdeps.c:635
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, LeeB, Michael Gefen, Omri Strumza, Shlomil, TechnoFear, Yaron.