Ubuntu
gnome-mount package

Browsing Russian translation

Using as a guide

49.

English:

Cannot mount volume.

Current Russian:

Не могу смонтировать том.

Translated and reviewed by Dmytro Korzhevin on 2007-03-23

In upstream:

Не удалось подключить том.

Suggested by Nickolay V. Shmyrev on 2008-01-15

Shared:

Не удалось подключить носитель.

Suggested by Sergey Sedov on 2009-10-15

Located in ../src/gnome-mount.c:416

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.