|
450.
|
|
|
PulseAudio Sound Server
|
|
|
|
PulseAudio サウンド・サーバー
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:81
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:136
|
|
451.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
その他
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:85
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:116
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:144
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:159
../sound-theme/gvc-sound-theme-chooser.c:623
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:705
../sound-theme/gvc-sound-theme-editor.c:759
../sound-theme/sound-theme-file-utils.c:292
|
|
452.
|
|
|
SDL - Simple DirectMedia Layer
|
|
|
|
SDL - Simple DirectMedia Layer
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:104
|
|
453.
|
|
|
X Window System (No Xv)
|
|
|
|
Xウィンドウ・システム(Xv なし)
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:112
|
|
454.
|
|
|
X Window System (X11/XShm/Xv)
|
|
|
|
Xウィンドウ・システム(X11/Xshm/Xv あり)
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:114
|
|
455.
|
|
|
Test Sound
|
|
|
Note: using triangle instead of sine for test sound so we
* can test the vorbis encoder as well (otherwise it'd compress too well)
|
|
|
|
テスト用の音
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:140
|
|
456.
|
|
|
Silence
|
|
|
|
無音
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:142
|
|
457.
|
|
|
MJPEG (e.g. Zoran v4l device)
|
|
|
|
MJPEG (例: Zoran v4l デバイス)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:149
|
|
458.
|
|
|
QCAM
|
|
|
|
QCAM
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:151
|
|
459.
|
|
|
Test Input
|
|
|
|
テスト用の入力
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../gstreamer-properties/pipeline-constants.c:153
|