Ubuntu
gnome-media package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
14 → 23 of 526 results First • • • Last
14.
Sen_d no information
情報を送信しない(_D)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
15.
Send real _information
実際の情報を送信する(_I)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
16.
Send _other information:
その他の情報を送信する(_O)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
17.
_Name:
名前(_N):
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
18.
Hostna_me:
ホスト名(_M):
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
19.
Login Information
ログイン情報
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
20.
FreeDB _round robin server
FreeDB ラウンド・ロビン・サーバ(_R)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
21.
Other _FreeDB server:
他の FreeDB サーバ(_F):
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
22.
Server
サーバ
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
23.
Location
場所
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
14 → 23 of 526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hideki Yamane, Jiro Matsuzawa, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA.