Ubuntu
gnome-media package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-media-2.0”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
521 → 526 of 526 results First • • Next • Last
521.
Recording level
مستوى التسجيل
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
522.
Volume Meter
مقياس شدة الصوت
Translated and reviewed by Khaled Hosny
523.
Monitor the recording input volume
راقب شدة صوت الدخْل المسجل
Translated and reviewed by Khaled Hosny
524.
Recording Level Monitor
مراقب مستوى التسجيل
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
525.
Monitor the sound output volume
راقب شدة صوت الخرْج الصوتي
Translated and reviewed by Khaled Hosny
526.
Volume Monitor
مراقب شدة صوت
Translated and reviewed by Khaled Hosny
521 → 526 of 526 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Amr Zaky, Anas Emad, Khaled Hosny, MaXeR, Naif.