|
|
792.
|
|
|
View the chess board by default in 2D mode, or optionally in 3D mode using OpenGL.
|
|
|
|
|
默认以 2D 模式观看棋盘，或者可以选择使用基于 OpenGL 的 3D 模式。
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:22
|
|
|
793.
|
|
|
_Board Numbering
|
|
|
Preferences Dialog: Check box for selecting if board numbering is visible
|
|
|
|
|
棋盘编号(_B)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:30
|
|
|
794.
|
|
|
_Move Hints
|
|
|
Preferences Dialog: Check box for selecting if move hints are visible
|
|
|
|
|
移除提示(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| In upstream: |
|
走子提示(_M)
|
|
|
Suggested by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:28
|
|
|
795.
|
|
|
Load Chess Game
|
|
|
Title of load game dialog
|
|
|
|
|
载入象棋游戏
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../glchess/src/glchess.vala:1504
|
|
|
796.
|
|
|
Claim _Draw
|
|
|
Claim draw menu item
|
|
|
|
|
声明和棋(_D)
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:8
|
|
|
797.
|
|
|
Leave _Fullscreen
|
|
|
|
|
离开全屏(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
|
798.
|
|
|
Load a saved game
|
|
|
|
|
载入已保存的游戏
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:3
|
|
|
799.
|
|
|
Logs
|
|
|
The title of the log dialaog
|
|
|
|
|
日志
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:4
|
|
|
800.
|
|
|
Network _Game
|
|
|
|
|
网络游戏(_G)
|
|
Translated and reviewed by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../libgames-support/games-stock.c:262
|
|
|
801.
|
|
|
New Game
|
|
|
The New Game toolbar button
|
|
|
|
|
新游戏
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.ui.h:18
../libgames-support/games-scores-dialog.c:461
|
