Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans |
017.89
|
319 319 | 17 17 | 20 20 | 2009-11-16 23:52:30 UTC | Samuel Murray |
Albanian |
029.16
|
520 520 | 1 1 | 3 3 | 2009-11-15 07:52:47 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic |
095.18
|
1697 1697 | 1 1 | 1 1 | 2009-11-15 07:57:04 UTC | Daniel Yacob |
Arabic |
000.00
|
0 — | 165 165 | 155 155 | 2009-11-15 22:17:30 UTC | Khaled Hosny |
Assamese |
000.28
|
5 5 | 202 202 | 222 222 | 2009-11-17 21:18:28 UTC | Amitakhya Phukan |
Asturian |
001.23
|
22 22 | 1 1 | 28 28 | 2009-08-08 11:27:08 UTC | ivarela |
Azerbaijani |
051.88
|
925 925 | 42 42 | 83 83 | 2014-07-26 10:24:00 UTC | Nicat Məmmədov |
Basque |
000.62
|
11 11 | 5 5 | 400 400 | 2009-11-14 00:18:57 UTC | Iñaki Larrañaga Murgoitio |
Belarusian |
047.11
|
840 840 | 14 14 | 1 1 | 2009-11-14 17:58:18 UTC | Alex Nehaichik |
Bengali |
004.94
|
88 88 | 13 13 | 26 26 | 2009-11-15 07:27:36 UTC | Progga |
Bosnian |
003.65
|
65 65 | 0 — | 63 63 | 2010-02-01 15:55:00 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese |
000.00
|
0 — | 18 18 | 322 322 | 2009-11-15 07:28:12 UTC | Vladimir Melo |
Breton |
074.82
|
1334 1334 | 1 1 | 10 10 | 2009-11-17 11:18:17 UTC | Ronan Le Déroff |
Bulgarian |
000.00
|
0 — | 11 11 | 106 106 | 2009-11-15 07:38:56 UTC | Yavor Doganov |
Burmese |
081.94
|
1461 1461 | 0 — | 0 — | 2022-06-12 15:18:11 UTC | Wint Theingi Aung |
Catalan |
000.00
|
0 — | 2 2 | 56 56 | 2009-11-15 07:57:35 UTC | Gil Forcada |
Catalan (Valencian) |
003.76
|
67 67 | 24 24 | 0 — | 2009-09-15 15:00:35 UTC | — |
Cherokee |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) |
001.63
|
29 29 | 19 19 | 69 69 | 2009-11-15 07:28:07 UTC | Abel Cheung |
Chinese (Simplified) |
000.00
|
0 — | 26 26 | 59 59 | 2009-11-14 00:18:32 UTC | Xiyue Deng |
Chinese (Traditional) |
001.63
|
29 29 | 3 3 | 70 70 | 2009-11-17 11:50:03 UTC | Yingshiuan Pan |
Croatian |
046.21
|
824 824 | 246 246 | 7 7 | 2009-11-15 07:26:19 UTC | Launchpad Translations... |
Czech |
001.23
|
22 22 | 12 12 | 40 40 | 2009-11-16 23:51:56 UTC | Petr Kovar |
Dakota |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish |
000.00
|
0 — | 6 6 | 17 17 | 2009-11-15 07:19:13 UTC | Ask Hjorth Larsen |
Dutch |
000.00
|
0 — | 19 19 | 30 30 | 2009-11-15 23:58:05 UTC | Tino Meinen |
Dzongkha |
000.00
|
0 — | 19 19 | 53 53 | 2009-11-15 06:35:20 UTC | Tshewang Norbu |
English (Australia) |
018.40
|
328 328 | 0 — | 0 — | 2009-11-17 17:09:04 UTC | Harrison Conlin |
English (Canada) |
033.37
|
595 595 | 2 2 | 1 1 | 2009-11-15 22:17:50 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 3 3 | 21 21 | 2009-11-14 17:58:13 UTC | Philip Withnall |
English shaw |
036.96
|
659 659 | 0 — | 0 — | 2009-12-01 07:10:33 UTC | — |
Esperanto |
033.60
|
599 599 | 1 1 | 20 20 | 2011-10-21 10:14:14 UTC | Michael Moroni |
Estonian |
009.53
|
170 170 | 15 15 | 46 46 | 2009-11-16 23:52:20 UTC | Ivar Smolin |
Faroese |
098.71
|
1760 1760 | 3 3 | 0 — | 2011-03-03 16:32:12 UTC | — |
Filipino |
099.89
|
1781 1781 | 0 — | 0 — | 2009-12-24 01:39:39 UTC | Launchpad Translations... |
Finnish |
000.00
|
0 — | 2 2 | 35 35 | 2009-11-15 07:54:52 UTC | Christian Hellberg |
Franco-Provençal |
099.94
|
1782 1782 | 1 1 | 0 — | 2011-04-24 11:33:21 UTC | — |
French |
000.00
|
0 — | 20 20 | 120 120 | 2009-11-15 21:55:23 UTC | Stéphane Raimbault |
Gaelic; Scottish |
066.24
|
1181 1181 | 0 — | 0 — | 2012-04-10 22:53:54 UTC | — |
Galician |
000.00
|
0 — | 255 255 | 513 513 | 2009-11-15 07:52:37 UTC | Ignacio Casal Quinteiro |
Georgian |
091.14
|
1625 1625 | 181 181 | 3 3 | 2009-11-15 07:47:22 UTC | Alexander Didebulidze |
German |
000.00
|
0 — | 3 3 | 75 75 | 2009-11-16 23:52:15 UTC | Andre Klapper |
Greek |
000.06
|
1 1 | 99 99 | 305 305 | 2009-11-15 06:37:25 UTC | S.D. |
Gujarati |
001.96
|
35 35 | 4 4 | 20 20 | 2009-11-15 07:37:31 UTC | Ankit Patel |
Hawaiian |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew |
006.23
|
111 111 | 85 85 | 149 149 | 2009-11-17 06:41:48 UTC | Yaron |
Hindi |
002.13
|
38 38 | 4 4 | 65 65 | 2009-11-15 07:56:50 UTC | Rajesh Ranjan |
Hungarian |
000.00
|
0 — | 1 1 | 49 49 | 2009-11-16 23:52:06 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic |
053.79
|
959 959 | 122 122 | 98 98 | 2009-11-15 07:28:02 UTC | Samel Jn Gunnarsson |
Indonesian |
032.81
|
585 585 | 249 249 | 72 72 | 2009-11-15 07:53:32 UTC | Andika Triwidada |
Inuktitut |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish |
072.07
|
1285 1285 | 0 — | 44 44 | 2009-11-17 16:10:15 UTC | Seán de Búrca |
Italian |
000.00
|
0 — | 74 74 | 136 136 | 2009-11-16 22:45:10 UTC | Milo Casagrande |
Japanese |
000.00
|
0 — | 36 36 | 193 193 | 2009-11-15 07:38:37 UTC | Shushi Kurose |
Kannada |
001.01
|
18 18 | 8 8 | 57 57 | 2009-11-17 23:29:15 UTC | shankar Prasad |
Kashubian |
099.61
|
1776 1776 | 0 — | 0 — | 2011-11-02 14:57:51 UTC | — |
Kazakh |
091.25
|
1627 1627 | 0 — | 1 1 | 2010-03-30 17:23:53 UTC | — |
Khmer |
064.67
|
1153 1153 | 0 — | 0 — | 2009-12-05 22:34:38 UTC | — |
Kinyarwanda |
096.69
|
1724 1724 | 8 8 | 0 — | 2009-11-15 07:37:22 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz |
099.66
|
1777 1777 | 36 36 | 0 — | 2013-02-11 05:25:44 UTC | — |
Korean |
000.00
|
0 — | 40 40 | 164 164 | 2009-11-15 07:40:17 UTC | Changwoo Ryu |
Kurdish |
091.92
|
1639 1639 | 1 1 | 4 4 | 2009-11-16 23:51:45 UTC | rizoye-xerzi |
Kurdish, Central |
098.54
|
1757 1757 | 0 — | 0 — | 2012-10-31 23:33:32 UTC | — |
Lakota |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian |
002.92
|
52 52 | 147 147 | 106 106 | 2009-11-15 15:36:45 UTC | Rūdolfs Mazurs |
Limburgian |
094.22
|
1680 1680 | 12 12 | 0 — | 2009-11-23 12:15:48 UTC | Sjun |
Lingala |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2011-02-07 16:12:57 UTC | — |
Lithuanian |
000.00
|
0 — | 1 1 | 29 29 | 2009-11-16 23:52:25 UTC | Vytautas Povilaitis |
Louisiana French |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German |
099.66
|
1777 1777 | 1 1 | 0 — | 2010-02-15 21:20:16 UTC | — |
Macedonian |
000.00
|
0 — | 10 10 | 14 14 | 2009-11-16 23:52:10 UTC | Arangel Angov |
Malay |
045.37
|
809 809 | 30 30 | 84 84 | 2009-11-14 05:50:04 UTC | Hasbullah Bin Pit |
Malayalam |
008.58
|
153 153 | 44 44 | 336 336 | 2009-11-15 07:39:56 UTC | Launchpad Translations... |
Marathi |
000.00
|
0 — | 1 1 | 116 116 | 2009-11-14 00:00:04 UTC | sandeep_s |
Mongolian |
069.10
|
1232 1232 | 1 1 | 1 1 | 2009-11-15 22:15:44 UTC | Sanlig Badral |
Nepali |
006.84
|
122 122 | 0 — | 1 1 | 2009-11-13 23:58:19 UTC | Nabin Gautam |
Norwegian |
035.45
|
632 632 | 30 30 | 2 2 | 2009-11-14 06:50:52 UTC | Bjørn Olav Samdal |
Norwegian Bokmal |
000.00
|
0 — | 2 2 | 6 6 | 2009-11-14 05:49:59 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk |
000.00
|
0 — | 0 — | 1 1 | 2009-11-14 00:05:48 UTC | Eskild Hustvedt |
Occitan (post 1500) |
024.57
|
438 438 | 26 26 | 168 168 | 2016-10-13 14:14:02 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya |
006.79
|
121 121 | 0 — | 6 6 | 2009-11-13 23:58:24 UTC | Subhransu Behera |
Pashto |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2009-11-15 07:53:37 UTC | khalid |
Pennsylvania German |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian |
037.35
|
666 666 | 18 18 | 2 2 | 2009-11-15 07:39:41 UTC | Farzaneh Sarafraz |
Piemontese |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2010-08-02 16:19:26 UTC | — |
Polish |
000.79
|
14 14 | 100 100 | 422 422 | 2009-11-17 11:53:53 UTC | Piotr Zaryk |
Portuguese |
000.00
|
0 — | 0 — | 12 12 | 2009-11-15 21:56:34 UTC | Duarte Loreto |
Punjabi |
000.67
|
12 12 | 18 18 | 79 79 | 2009-11-15 07:55:17 UTC | Amanpreet Singh Alam |
Romanian |
000.50
|
9 9 | 79 79 | 458 458 | 2009-11-17 08:15:44 UTC | Doru Horișco |
Russian |
000.00
|
0 — | 33 33 | 57 57 | 2009-11-17 11:49:53 UTC | Nickolay V. Shmyrev |
Serbian |
000.22
|
4 4 | 43 43 | 22 22 | 2009-11-17 16:23:38 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latn |
006.84
|
122 122 | 0 — | 5 5 | 2009-11-17 11:49:58 UTC | Miloš Popović |
Shan |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2012-09-18 05:04:54 UTC | — |
Sindhi |
099.55
|
1775 1775 | 0 — | 0 — | 2013-09-03 21:01:41 UTC | — |
Sinhalese |
008.81
|
157 157 | 2 2 | 4 4 | 2013-10-30 16:54:29 UTC | පසිඳු කාවින්ද |
Slovak |
026.30
|
469 469 | 47 47 | 117 117 | 2009-11-17 16:24:28 UTC | Pavol Klačanský |
Slovenian |
000.17
|
3 3 | 13 13 | 170 170 | 2009-11-14 05:52:59 UTC | Matej Urbančič |
Spanish |
000.00
|
0 — | 31 31 | 150 150 | 2009-11-15 07:57:31 UTC | Ricardo Pérez López |
Swedish |
000.00
|
0 — | 3 3 | 18 18 | 2009-11-15 21:57:57 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog |
099.94
|
1782 1782 | 1 1 | 0 — | 2010-03-26 04:07:34 UTC | — |
Tamil |
000.28
|
5 5 | 78 78 | 167 167 | 2009-11-15 07:57:15 UTC | drtvasudevan |
Telugu |
004.21
|
75 75 | 5 5 | 114 114 | 2009-11-17 11:15:45 UTC | Bharat Kumar Jonnalagadda |
Thai |
000.00
|
0 — | 10 10 | 47 47 | 2009-11-15 06:39:02 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan |
045.60
|
813 813 | 0 — | 0 — | 2011-07-01 13:45:22 UTC | — |
Tigrinya |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2011-08-27 05:39:53 UTC | — |
Tlingit |
100.00
|
1783 1783 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish |
000.90
|
16 16 | 44 44 | 130 130 | 2009-11-16 23:51:51 UTC | Baris Cicek |
Ukrainian |
002.13
|
38 38 | 5 5 | 16 16 | 2009-11-15 22:16:09 UTC | Maxim Dziumanenko |
Urdu |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2010-12-24 11:17:55 UTC | — |
Uyghur |
055.52
|
990 990 | 0 — | 1 1 | 2010-06-19 17:39:21 UTC | — |
Uzbek |
094.56
|
1686 1686 | 0 — | 0 — | 2009-12-02 22:55:01 UTC | Akmal Xushvaqov |
Vietnamese |
000.00
|
0 — | 42 42 | 133 133 | 2009-11-13 22:16:42 UTC | Tran Vinh Tan |
Walloon |
086.03
|
1534 1534 | 1 1 | 1 1 | 2009-11-15 07:57:26 UTC | Lorint Hendschel |
Welsh |
012.45
|
222 222 | 43 43 | 10 10 | 2009-11-15 06:33:53 UTC | Rhys Jones |
Xhosa |
056.76
|
1012 1012 | 1 1 | 1 1 | 2009-11-15 21:44:19 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish |
099.94
|
1782 1782 | 0 — | 0 — | 2009-11-23 11:38:39 UTC | egc52556 |