|
|
746.
|
|
|
A flag to enable board numbering
|
|
|
|
|
Un indicator pentru activarea numerotării.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
747.
|
|
|
A flag to enable fullscreen mode
|
|
|
|
|
Un indicator pentru activarea modului întreg ecranul
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
748.
|
|
|
A flag to enable maximised mode
|
|
|
|
|
Un indicator pentru activarea modului maximizat
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
749.
|
|
|
A flag to enable move hints
|
|
|
|
|
Un marcaj pentru a activa indiciile
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
750.
|
|
|
A flag to enable network game support
|
|
|
|
|
Un indicator pentru activarea suportului de joc în rețea
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:7
|
|
|
751.
|
|
|
A flag to enable the move history browser
|
|
|
|
|
Un marcaj pentru a activa navigarea prin istoricul mutărilor
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
| In upstream: |
|
Un marcaj pentru a activa navigatorul istorie mutări
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
752.
|
|
|
A flag to enable the toolbar
|
|
|
|
|
Un indicator pentru activarea barei cu instrumente
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
753.
|
|
|
A flag to show move comments
|
|
|
|
|
Un marcaj pentru a afișa comentariile mutărilor
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:10
|
|
|
754.
|
|
|
The amount of time each player has to move in new games
|
|
|
|
|
Durata de timp în care fiecare jucător trebuie să mute în noul joc
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:12
|
|
|
755.
|
|
|
The board side to display
|
|
|
|
|
Dimensiunea tablei afișate
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:13
|
