Translations by Changwoo Ryu
Changwoo Ryu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1773. |
Width of the custom board
|
|
2007-03-02 |
사용자 설정 보드 너비
|
|
2006-03-20 |
사용자 설정 게임판 너비
|
|
1774. |
No points
|
|
2006-03-20 |
점수 없음
|
|
1775. |
%d point
%d points
|
|
2006-03-20 |
%d점
|
|
1776. |
I want to play that game! You know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish!
Same GNOME is a part of GNOME Games.
|
|
2009-02-04 |
게임을 즐기세요! 동그란 구슬을 눌러 구슬을 없애세요!
세임 그놈은 그놈 게임의 일부입니다.
|
|
2008-02-26 |
게임을 즐기세요! 동그란 구슬에 클릭해서 구슬을 없애세요!
세임 그놈은 그놈 게임의 일부입니다.
|
|
2008-02-26 |
게임을 즐기세요! 동그란 구슬에 클릭해서 구슬을 없애세요!
세임 그놈은 그놈 게임의 일부입니다.
|
|
2008-02-26 |
게임을 즐기세요! 동그란 구슬에 클릭해서 구슬을 없애세요!
세임 그놈은 그놈 게임의 일부입니다.
|
|
1777. |
Same GNOME Scores
|
|
2006-03-20 |
세임 그놈 점수
|
|
1778. |
Unfortunately your score did not make the top ten.
|
|
2006-03-20 |
아쉽게도 점수가 10위 안에 들지 못했습니다.
|
|
1779. |
Same GNOME Theme
|
|
2006-03-20 |
세임 그놈 테마
|
|
1780. |
_Theme...
|
|
2006-03-20 |
테마(_T)...
|
|
1781. |
_Fast Animation
|
|
2006-08-22 |
빠른 애니메이션(_F)
|
|
2006-03-20 |
애니메이션
|
|
1782. |
No theme data was found.
|
|
2006-03-20 |
게임 데이터가 없습니다.
|
|
1783. |
It is impossible to play the game. Please check that the game has been installed correctly and try again.
|
|
2006-03-20 |
게임을 플레이할 수 없습니다. 게임이 제대로 설치되었는지 확인하시고 다시 시도하십시오.
|