Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5261 of 781 results
52.
User name:
Pangalan ng user:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:32
53.
Web _log:
Web _log:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:34
54.
Wor_k:
Han_apbuhay:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:35
55.
Work _fax:
_fax sa hanapbuhay:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:37
56.
Zip/_Postal code:
Zip/_Postal code:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:38
57.
_Address:
_Address:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:39
58.
_Authenticate
Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials.
(no translation yet)
Located in panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
59.
_Department:
_Department:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:40
60.
_Groupwise:
_Groupwise:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:41
61.
_Home page:
_Home page:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:42
5261 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel S. Betan.