Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 781 results
1.
Image/label border
larawan/border ng label
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Lapad ng border sa paligid ng label at larawan sa alert dialog
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
3.
Alert Type
Tipo ng Alert
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
4.
The type of alert
Ang tipo ng alert
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
5.
Alert Buttons
Mga Buton para sa Alert
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
6.
The buttons shown in the alert dialog
Ang mga buton na pinapakita sa alert dialog
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
7.
Show more _details
Ipakita ang mas marami pang _detalye
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
8.
Select Image
Pumili ng larawan
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
9.
No Image
Walang larawan
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
10.
Images
Mga larawan
Translated and reviewed by Ariel S. Betan on 2008-10-11
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747 ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
110 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel S. Betan.