Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 781 results
68.
_Retype new password:
_I-type muli ang bagong password:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:10
69.
_State/Province:
_Rehiyon/Lalawigan:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:49
70.
_Title:
_Titulo:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:50
71.
_Work:
_Gawain:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:51
72.
_Yahoo:
_Yahoo:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:52
73.
_Zip/Postal code:
_Zip/Postal code:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:53
74.
Child exited unexpectedly
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:161
75.
Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:296
76.
Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:309
77.
Authenticated!
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:408
6877 of 781 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel S. Betan.