|
33.
|
|
|
Change Passwo_rd...
|
|
|
|
Breyta lykilo_rði...
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
In upstream: |
|
Breyta setti
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
Shared: |
|
Breyta lykilo_rðinu...
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:9
|
|
34.
|
|
|
Change pa_ssword
|
|
|
|
Breyta lykilo_rði
|
|
Translated by
Hans Rúnar Snorrason
|
|
Reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:1
|
|
35.
|
|
|
Change password
|
|
|
|
Breyta lykilorði
|
|
Translated and reviewed by
Hans Rúnar Snorrason
|
Shared: |
|
Breyta lykilorðinu
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:2
|
|
36.
|
|
|
Ci_ty:
|
|
|
|
_Staður:
|
|
Translated and reviewed by
Hans Rúnar Snorrason
|
In upstream: |
|
Stíll:
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
Shared: |
|
_Borg:
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:10
|
|
37.
|
|
|
Co_untry:
|
|
|
|
_Land:
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:11
|
|
38.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
Tengliður
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:12
|
|
39.
|
|
|
Cou_ntry:
|
|
|
|
_Land:
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:13
|
|
40.
|
|
|
Current _password:
|
|
|
|
Núgildandi _lykilorð
|
|
Translated and reviewed by
Hans Rúnar Snorrason
|
Shared: |
|
Núverandi _lykilorð:
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:4
|
|
41.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
Fullt nafn
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:17
|
|
42.
|
|
|
Hom_e:
|
|
|
Home vs Work (phone)
|
|
|
|
_Heima:
|
|
Translated and reviewed by
Olafur Arason
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
|