Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
21 → 30 of 74 results First • • • Last
482.
_Allow to turn accessibility features on and off from the keyboard
(no translation yet)
Located in ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:49
485.
_Ignore fast duplicate keypresses
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:40
486.
_Layouts:
(no translation yet)
488.
_Notifications...
(no translation yet)
Located in ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:55
489.
_Only accept long keypresses
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:42
491.
_Simulate simultanous keypresses
(no translation yet)
Located in ../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties.glade.h:58
512.
<b>Dwell Click</b>
 
Dwell Click = Clicking without hardware buttons (by letting the pointer sit on the click target for a certain amount of time)
(no translation yet)
Located in ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:4
515.
<b>Pointer Speed</b>
(no translation yet)
Located in ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:7
517.
<b>Simulated Secondary Click</b>
(no translation yet)
Located in ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:8
519.
<i>You can also use the Dwell Click panel applet to choose the click type.</i>
 
Dwell Click = Clicking without hardware buttons (by letting the pointer sit on the click target for a certain amount of time)
(no translation yet)
Located in ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.glade.h:11
21 → 30 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Davíð Steinn Geirsson, Freyr Gunnar Ólafsson, Gling Gling, Hans Rúnar Snorrason, Olafur Arason, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Tumi Steingrímsson.