|
|
5.
|
|
|
Main window width
|
|
|
|
|
Ширина на главниот прозорец
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Possible values: 0 : show all available applications 1 : show only free applications 2 : - 3 : show only supported applications 4 : show only 3rd party applications 5 : - 6 : show only installed applications
|
|
|
|
|
Можни вредности: 0 : прикажи ги сите достапни апликации 1 : прикажи ги само слободните апликации 2 : - 3 : прикажи ги само поддржаните апликации 4 : прикажи ги само додатните апликации 5 ; - 6 : прикажи ги само инсталираните апликации
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Show only a subset of applications
|
|
|
|
|
Инсталирај или отстрани програми
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Suggest application for MIME-type: approved components
|
|
|
|
|
Препорачај апликација за MIME типот: одобрени компоненти
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Timeout for interactive search
|
|
|
|
|
Преостанато време за интерактивно пребарување
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Timeout from typing in the search entry until a search is triggered (in milliseconds).
|
|
|
|
|
Одбројување од куцањето во влезот за пребарување додека не е активирано пребарувањето (во милисекунди).
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Timestamp of the last cache refresh run
|
|
|
|
|
Печат со времето од извршувањето на последното освежување на кешот
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Dimitar Talevski
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
When the user asks to open a file but no supported application is present, the system will offer to install applications in the components listed here, as well as the individually whitelisted applications.
|
|
|
|
|
Кога корисникот сака да отвори датотека но кога нема поддржана апликација, системот ќе понуди да инсталира апликации во компонентите кои се излистани овде, како и поединечно одобрените апликации.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
<b>Add</b>
|
|
|
|
|
<b>Додај</b>
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
<b>Remove</b>
|
|
|
|
|
<b>Отстрани</b>
|
|
Translated by
Dimitar Talevski
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:2
|
