Ubuntu
gnome-app-install package

Browsing Macedonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-app-install”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 173 results First • • • Last
21.
Licence
Лиценца
Translated by Dimitar Talevski
Reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gnome-app-install.glade.h:13
22.
Search:
Барај:
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:10
23.
Show:
Покажи:
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:11
24.
The categories represent the application menu
Категориите го претставуваат менито на апликациите
Translated by Dimitar Talevski
Reviewed by Dimitar Talevski
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:12
25.
_Add/Remove More Applications
_Додај/отстрани повеќе апликации
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:13
26.
_Apply Changes
_Примени промени
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
_Примени ги промените
Suggested by Dimitar Talevski
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:14
27.
_Reload
_Освежи
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
_Превчитај
Suggested by Dimitar Talevski
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:15
28.
_Remove
_Отстрани
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:16
29.
_Retry
_Обиди се повторно
Translated by Dimitar Talevski
Reviewed by Dimitar Talevski
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:17
30.
applications
апликации
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gnome-app-install.ui.h:18
21 → 30 of 173 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Dimitar Talevski, Јован Наумовски.