Ubuntu
gnome-app-install package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-app-install”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
163.
%s is provided by a third party vendor from the Canonical partner repository.
(no translation yet)
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:87
167.
%s cannot be installed
(no translation yet)
Located in ../AppInstall/widgets/AppDescView.py:104
168.
%s cannot be installed on your computer type (%s). Either the application requires special hardware features or the vendor decided to not support your computer type.
 
warn that this app is not available on this plattform
(no translation yet)
Located in ../AppInstall/widgets/AppDescView.py:113
170.

Homepage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../AppInstall/widgets/AppDescView.py:236
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Menéndez, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Manuel Xosé Lemos, outletman.